创作者,创造者,&行动者:选举权被子

张贴于8/25/20由布鲁克·伯顿

面试&布鲁克·伯顿(Brooke Burton)摄影©博伊西市艺术部& 历史

投票被子 是由 斯蒂芬妮 Inman受历史学家Brandi Burns的研究支持,并由商标设计和制造公司制造。纪念 妇女周年’选举权的出现 全国性的 和爱达荷州。我们深入探讨了符号背后的故事(查看着色表!),并偷偷看了斯蒂芬妮’s new studio space (在这里看到她的老)。布兰迪(Brandi)和史蒂芬妮(Stephanie)一起与社区中的女性领导人进行了交谈,将个人声音融入构成选举权被子的整体结构中。

斯蒂芬妮 Inman (L), Brandi Burns (R)

斯蒂芬妮,您能描述艺术品吗?在哪里可以看到?
INMAN:选举权被子位于市政厅的南侧,在大街和国会大厦大道上。它’长26英尺,由铝制成。

非常丰富多彩所有这些不同的符号都受到灵感的启发
伯恩斯:所有参考妇女的选举历史。 

告诉我您的主题标签。 
英曼:我们很早就女性取得的所有惊人成就进行了讨论,很高兴庆祝这一点,但想法是还有更多工作要做。我们最初的标签是#SoWeDid。我们与女议员丽莎·桑切斯(LisaSánchez)进行了交谈,后者希望将其纳入现在和将来的时态。我们在一起提出了“我们做到了,所以我们做到了,所以我们会做到。”

为什么要被子?
印曼:Qui缝是传统上的女性’的工作。我们还希望它看起来未完成。您会看到针迹不完整,缺失或破裂的外观。它按时间顺序从左到右读取,在最右端,表面是未加工的铝。由于工作未完成,被子未完成。

那’用以说明进行中的选举权和人权? 
英曼:是的。因此,在艺术品中,您可以看到对当地历史人物以及国家历史人物的引用。图稿下方有一个时间表,用于解释每个参考。

布兰迪(Brandi),爱达荷州在女性投票权的故事中适合什么地方?
伯恩斯:西方是女性的早期采用者’选举权。怀俄明州最早是在1869年。当时是怀俄明州,所以人们说这是个玩笑,或者说这样做是为了吸引更多女性。

是一种将女性尸体带到西方的策略?
伯恩斯:当时怀俄明州有很多男人。爱达荷州在内战期间于1863年形成领土。这里的第一张选举权法案是由奥尼达县一位名叫约瑟夫·威廉·摩根的代表提出的。他们辩论了。他使用了国家一级的论点。你知道,妇女拥有固有的选举权,政府在所有个人的同意下都拥有统治权。妇女应纳税并应在法律中享有发言权。

有哪些反对意见?
伯恩斯:另一方面,人们争辩说这会毁掉家庭。妇女由丈夫适当地代表。好吧,并不是所有的女人都已结婚,所以这些争论有很多问题。尽管如此,投票还是以11比11并列。因此,它被击败了,我们没有女人’s suffrage in 1870. 

我们本来可以成为第三领土!离得很近,一票之遥。 
烧伤:太近了。
英曼:我发现有趣的一件事是与选举权相关的所有其他问题,例如节制运动。 

什么’s temperance? 
英曼:所以,有些人没有’不想饮酒[合法],反对派认为:“好吧,如果我们赋予妇女投票权,’所有人都会投票反对酒精,所以我们不’t want that.” 

当时的想法是,如果妇女投票,将禁止饮酒。 
伯恩斯:是的。我们有博伊西的象征’的节制喷泉,为玛丽·托尔斯命名为“托尔斯喷泉”。她,她的丈夫和家人很早就来到博伊西。她是节制运动的支持者,她的想法是在市区繁华的十字路口处放一桶冰水,这样人们就可以喝一杯水,而不必去轿车里喝酒了,而且可能会变得很醉。他们把喷泉献给了她。这一切都是在1910年晚些时候出现的。

还有更多尝试,但是仍然无法实现完全选举权吗?
伯恩斯:通过了一些法律,增加了女性人数’的财产权,并允许他们在学校选举中投票。我们没有’实际上,直到1896年,我们才对国家宪法进行了修正。爱达荷州妇女于1896年投票选举总统。 

有限制吗?
伯恩斯:是的,我们的故事在其他西方国家中很典型。第十五修正案被添加到我们的国家宪法中,该宪法保护了黑人’在1870年(今年150周年!)的投票权下,有许多反华移民法禁止华人拥有财产和成为公民。在适用于此的国家方面,直到1943年《马格努森法案》通过,亚裔美国人才可以成为公民。对于爱达荷州的原住民来说,这是同一回事,他们没有资格获得公民身份。 

如果您不能成为公民,则不能投票。 
伯恩斯:是的。压制选民的另一个例子是爱达荷州测试誓言-在您投票之前,您必须宣誓自己不是一夫多妻制,也不是鼓励一夫多妻制的组织的一部分。它实际上是针对耶稣基督后期圣徒教会成员的,该教会的爱达荷州东部人口众多。它剥夺了LDS男女的权利。

我敢肯定这听起来像是另外一个故事。我在这里看到监狱,还是那所监狱?
伯恩斯:关于爱丽丝·保罗。她’是国家领导人,她组成了国家妇女’s Party.
英曼:爱丽丝·保罗(Alice Paul)毕生致力于捍卫妇女及其权利。她的策略对美国全国妇女参政权协会来说过于激进,因此她成立了一个新的组织,即美国全国妇女理事会’的聚会。在白宫发生纠纷后,她被判入狱并被强行喂食。她的“jailed for freedom”别针成为勇气的象征。
伯恩斯:到19世纪19年代到达爱丽丝·保罗(Alice Paul)时,全国选举权修正运动已经陷入停顿,她被认为是激进的,因为她为争取国家修正而付出了艰辛的努力。她放弃了州与州之间的努力。 

可以这么说,她有更大的鱼可以炸。   
伯恩斯:我认为她的第一个最著名的事件是威尔逊总统前夕在1913年在华盛顿举行的游行’的就职典礼。他们只是在街道上。妇女遭到袭击,控制失灵。

变得凌乱吗? 
BURNS:情况比较混乱,但它使运动恢复了活力。 

我看到这个 建筑,旧市政厅以及什么’s this little gate?
伯恩斯:代表米妮·普里斯特·邓顿(Minnie Priest Dunton),妇女讲师’在博伊西19世纪的权利。她的丈夫死得很早,所以她必须养活自己。她为妇女维持自己和家人的能力而斗争。她的故事的一部分是一旦她成为寡妇,她便如何改造自己在海斯大街上的房屋,以接待寄宿生。她自己支持者的另一种方式是通过演讲。 
英曼:当时的一个重要因素是写信。因此我们合并了Eunice Pond Athey笔迹的复制品。 
伯恩斯:尤妮丝(Eunice)是爱达荷州平等选举权协会的秘书。她几乎处理了该协会的所有来往信件,其中可能包括来自其他州其他协会的信件,你问,“你在竞选活动中做什么?”和“进展如何?”与国家协会的沟通。在该州通过我们的修正案后,她继续回答和回答其他州的要求。

她有点像Twitter吗? (笑声。)
是的什么’可悲的是,我们所拥有的只是她的笔迹,我们没有’没有照片或其他任何东西。

听起来您是从社区中的许多女性那里获取信息的?
Inman:我们做到了。我们与语言文化资源总监Louise E. Dixey进行了交谈&文化保护部关于土著妇女的贡献。我们最终共同致力于代表人们用植物滋养人们的做法:野胡萝卜,卡玛斯和苦根。这就是您在这里看到的。

听起来您在努力 编织 许多声音进入艺术品。
伯恩斯:我们还与建立南帕西班牙裔文化中心的主要贡献者安娜·玛丽亚·沙彻特(Ana Maria Schachtell)进行了交谈。
英曼:这导致我们将多洛雷斯·韦尔塔(Dolores Huerta)包括在内,并带有牛角和西班牙语。“Su voto es su voz,”转化为“您的投票就是您的声音。”她流行了这个词,“Sí, se puede,” or “Yes, you can.”有很多方法可以翻译。她’是全国农民权益的象征。
伯恩斯:她与塞萨尔·查韦斯一起帮助建立了联合农场工人。但是您几乎从未听说过韦尔塔。您听说了查韦斯。 

在被子中代表的所有人中,您想见谁? 
INMAN:艾玛·爱德华兹·格林(Emma Edwards Green)设计了我们的国家印章,这是唯一由女性设计的邮票。和我’d喜欢和Dolores Huerta交谈,那会很有趣。
伯恩斯:多洛雷斯·韦尔塔还活着,她’是在80年代末或90年代初。我想我’d想回去见Eunice Pond Athey,并拍下她的照片。 [笑声] 我认为她是选举权运动的无名英雄。我很想知道她为获得女性所做的真正工作’s suffrage here. 

我敢肯定有很多问题,但是您作为历史学家会遇到哪些问题?
伯恩斯:最大的问题之一是女性’在历史上有自己的名字。他们’总是乔治·史密斯太太或约翰·杜伊太太,你必须深入挖掘,采取额外步骤来寻找女性。您必须首先研究一个男人,或者在人口普查记录中找到列出她名字的所有信息。 

因此,如果您想了解历史上的女性,’一定要经过她的父亲,兄​​弟,叔叔,配偶吗? 
英曼:还是儿子。
伯恩斯:是的。如果你’re lucky, you’会在某处找到她的全名。但是那你’我得弄清她的娘家姓。  

在所有尝试使爱达​​荷州更接近妇女的投票权之后,实际上爱达荷州是如何下降的?
伯恩斯:爱达荷州的妇女进行了短暂而激烈的竞选活动,以争取对州宪法修正案的支持。爱达荷州的妇女在1896年使用非常成功的策略来教育公众投票。他们挨家挨户,针对当地报纸进行选举权的社论,并接受了当地妇女,区域妇女和东方妇女的演讲。他们甚至要求牧师和其他宗教人物进行布道,以促进选举权。

哇!他们从多个角度击中它。
伯恩斯:当投票日到来时,博伊西小组在投票站外设三明治,以提醒选民记住妇女。  

我不确定为什么,但是那让我眼泪汪汪。
伯恩斯:算完票,就成功了!投票人数为12,126,而反对人数为6,282。

Yay! 那’距离最初的11比11平局只有s光年的路程。
伯恩斯:不完全是。州画布委员会几乎立即表示,该修正案被否决,因为总选民中有三分之一以上未对修正案进行投票。董事会表示,该修正案需要14,759票才能通过。 

嘘 
伯恩斯:但他们进行了反击,以确保胜利不会被他们夺走。他们将此问题带到爱达荷州最高法院。在凯特·格林(Kate Green)对国家画布委员会的裁决中,法院裁定该修正案获得通过。

谢谢选举家。

 


博伊西市中心

2020年8月25日

公共艺术


为了清楚起见,本次采访已经过编辑和整理。

创作者,创造者,&Doers彰显了博伊西艺术家和富有创造力的个人的生活和作品。精选个人资料的重点是那些受到博伊西市艺术部支持的个人& 历史.

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。必需的地方已做标记 *

您可以使用以下HTML标签和属性:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote 引用=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q 引用=""> <s> <strike> <strong>