创作者,创造者,&演员:苏珊·李·切特伍德(Suzanne Lee Chetwood)

张贴于1/29/19由布鲁克·伯顿


面试&布鲁克·伯顿(Brooke Burton)摄影©博伊西市艺术局& 历史

苏珊·李·切特伍德 十多年来一直在画博伊西山麓丘陵。她的美学运用鲜艳的色彩,并密切注意爱达荷州壮观的日落对高光和阴影的影响。她在一个工作室绘画,在另一个工作室处理陶瓷,将花盆扔在轮子上,制作珠宝。但是她会告诉你,她的工作不仅仅是笔触和黏土。如果您将她的艺术品带回家,您将获得一小部分的治愈能量,光明与爱,以及我们称为苏珊娜(Suzanne)的力量。苏珊娜的力量是什么?它’朝着真正的真实性发展的力量,’在阴影和光线中漫步,它’装满了她和你的杯子。我们与苏珊娜(Suzanne)的谈话变得扑朔迷离。她分享了恐惧的症结和声称拥有控制权的兴高采烈,因此她对故事的深度和脆弱性感到头晕。我们’我们从来没有听说过关于火,黑暗和绿色这样的故事,它使我们无语。

因此,这里到处都是粉红色,橙色和紫色。
和我的口红相配。 [笑]显然我喜欢每种颜色。我疯了,疯狂地追求色彩,例如“给我彩虹!”但是,如果您问我最喜欢的颜色,那就是绿色。 pukey一:沙特尔与barf相结合。我喜欢它。

淡黄色的沙丁鱼。这是一种很好的颜色。 (笑)你小时候也为彩虹疯狂吗?我的意思是,我觉得大多数孩子都是,但是-
我最早的回忆挂在爸爸开车的路上,看着日落。我看不懂,但我想知道彩色的语言。那是我的第一语言。我当时想,“爸爸。那个日落是什么颜色?!”我有如此生动,多彩的回忆。我一直都知道我即将成为一名艺术家,毫无疑问,毫无疑问,也不会阻止我。我有一种交流的冲动,它是通过在墙上画画而产生的。

那他们支持您的创造力了吗?
是。我妈妈知道我需要动手学习。我挣扎了,在70年代被诊断出学习能力被延迟。我有不同的学习方式。我妈妈一直相信我,[告诉我]我超级聪明。她知道我需要拿东西,直到我能拿起泡沫字母,我才能理解字母。

在蒙台梭利环境中,您会做得很好。谈论颜色是一种语言,让我想到了这种现象,名字叫什么?当您听到声音时,还看到声音是一种颜色吗?
联觉,一些人如何听到颜色,品尝声音。大脑中的整个交叉布线是一种礼物。就像我们身体和灵魂的所有症结一样,我们的生活挑战也来自天赋。我总是把人和经验称为钟摆。

好吧,所以,您像在祖父钟上摆动的钟摆一样来回摇动手。那就像我的生活,还是我的经历?
是。这是普通百姓。 [挥手]

像贝尔曲线吗?
是的,但是我在这里[摆幅更宽。]对于钟摆,问题或在钟摆的这一侧您想称呼它的任何地方,都有一件礼物在另一侧摆动得更高。祝福和诅咒。

你的祝福和诅咒是什么?
很多。我的钟摆摆动得很远。因此,伴随着我所有的健康挑战,我对色彩和创造可以治愈疼痛的艺术的体验也随之而来。我的脊椎非常弯曲。脊柱侧弯,狭窄,后凸畸形;这种痛苦迫使我每天服用三片布洛芬,做瑜伽,身体健康,以应对这种情况。摆的另一面?我的身体非常结实,健康。我的核心就像您会在杂志广告中看到的一样! [笑声]

很遗憾我们没有拍照……所以,现在,我在房间对面看,看到你的画挂着脊骨。多年来,您一直用粘土制作出这些尖刺,但现在我听到您在谈论脊柱侧弯,现在这很有意义,我以前从未听说过。
我在艺术上的目标不是要把它丢在脸上。我希望这种体验对我来说是真实的,但以真实性的形式,我希望它与您的道路和旅程有关。您将用不同的词来描述它,但是如果您与艺术联系在一起,则需要它。那 ’是您的课程和个人故事的一部分。我就是这样看艺术的。

这就解释了为什么人们被如此众多的艺术和媒介所吸引。这就是您准备或需要的东西,例如是否需要验证或准备以某种方式看到自己的反映。我们会经历人生的各个不同阶段,您随时可以接受和学习变化。
通常,直到离婚,生孩子,可怕的分手,或可怕的悲剧或损失,您对世界的理解都大为不同。

是。您是否曾经看过某人并想:“您知道您需要什么吗?您需要承受一些严重的创伤才能完善自己的个性。” [笑声]
我喜欢那个!奋斗创造了非常独特的个人,这些个人非常丰富多彩。我想说,关于我的孩子,我的孩子拥有一切。我需要使柳树弯曲一点吗?你知道,你必须摇动树,使它的根长得越来越深。您骨折了,骨头又回来了……

弯曲柳树。我为我们中的一些人在生活中所享受的舒适而挣扎,并且我们摆脱了孩子们的障碍。但是那些障碍才是造成你我的原因。
对!

我们有太多的稳定性,苏珊!!
我知道!我们不饿,我们有很好的职业。我们有一所舒适的房子…我感觉自己就像在郊区淹死一样。上帝保佑我的邻居和邻居,以及我住的地方,我很幸运。但是我很舒服。并不是那样-我不希望任何人感到不舒服,而是-摇树!

摇树。局限性是-
学习机会。

我想听听更多有关您的钟摆类比的信息。
摆锤摆动到每一侧的顶部时都有悬挂时间。在这段闲暇时间里,学习和优雅。呼吸空气,离开身体并悬浮-您拥有体外体验。您[大胆]并打破了这种虐待性的关系:闲逛。

我认为每个人都想要那一小段时间。我做。那是什么?那神奇的是什么…但是如果没有其他所有功能,您将无法获得上班时间。
不,这可能就是为什么我会认为艺术家的钟摆大幅度摆动。闲暇时间就是所谓的流程。我看过您较早拍摄的照片,也看到过您将其他​​东西放在我本来不需要的东西旁边。但是,您抓住了那件作品的精髓,就是我的一幅冰山画,描绘了我的一位朋友,他是一位听力受损的音响工程师,然后将它放在一幅有声波的画前,这正是我对他的感受。这就是流程。你处在艺术的时刻,我只是在目睹那段闲暇时光。那是钟摆的顶端。我们在钟摆背面的混乱中创造了太多的非真实艺术。但是我们必须生产出五十分之一的产品。厂商之所以做出来是因为我们很着迷。在所有这些混乱之间,您捕捉到了空气,那就是气流。

这就是为什么您要去攀岩吗?像上班时间那样到达顶峰吗?
不,不是要登顶。我不认为自己是那个寻求刺激的人。我非常有控制力,计算能力强,很安全。我可能有点怕高。就像任何东西一样,我实际上是一个天生内向的人,我强迫自己成为一个外向的人。攀登同样面临挑战。攀岩对我来说并不自然。我现在意识到,我对抱石的爱好是困惑。我不喜欢填字游戏或类似的东西。但是我喜欢一个物理难题。就像,这张[岩壁]是不可缩放的,您尝试一下并认为:没办法!然后经过十堂课,“我明白了!”兴高采烈。

当我想到有人坐在桌子旁做拼图游戏时,他们正在用手指放置一个物体并找到合适的位置。您喜欢用双手和双腿来解谜的挑战,而且您在户外环境中。这是一个全方位的物理难题。但是您不是寻求刺激的人吗?
不,我很安全。我努力适应现状。好虚弱[笑]这是关于我的真相。

我很想适应规范。
我也是。可能是因为我们的童年。

那就是我要说的:这是因为我小时候没有那种感觉。我觉得自己在外面。今天,就像“我想我可以做到,我想可以成为主流。”
我也在外面。

因此,您会以其他方式过度补偿。
是的,“我要在头的侧面戴两条相配的辫子。”

或者,两个相配的灰色沙发!
或两个相配的沙发! [笑声]

“我可以是对称的。”
完全,“我可以保持平衡”看我,我超级平衡! [笑声]

您还从颜色中学到了什么?
我了解到色彩很强大,并且具有治愈的能力。我所有的记忆都沉浸在通感中:嗅觉,品尝,听觉颜色。我从小就拥有探索的自由。我父母没有房子。我父亲教我妈妈如何建房-当我的妹妹在树林里盖房时,她怀了我的妹妹。第一年我们睡在星空下。这房子一直在装修,所以让你的孩子在墙上画画没什么大不了的。石膏板上升了,我会在上面画画,然后他们在上面画画,然后我再在上面画画。房子完工后,我记得拿了一条紫色大蜡笔,虽然遇到了麻烦,但那不算是大麻烦。就像是“哦!这是您的画布。”我的第一堂绘画课是在我十二岁的时候。我父亲用传统的烛台和烛台架起了静物画。我们在那幅油画上做了一段时间。他做了一个。我做了一个。在那之后,我在各个方面都追求绘画,不断地追求绘画。 16岁那年,我获得了令人难以置信的机会,获得了宾夕法尼亚州伊利市Mercyhurst学院的宾夕法尼亚州州立艺术学院(PGSA)的全额奖学金。这是最深刻的经验。我离开家人去大学宿舍住。一切都花了:食物,艺术品。我们会在早上6点醒来,然后舒展,然后从早上7点至下午5点开始工作。每天晚上都有各种艺术家的表演:舞者,摄影师,戏剧,作家。我是第一次接触歌剧。我仍然回到那里!在我的小画家心中。

那是一个巨大的奖项!
是的我一个新朋友回到家,当时我想:“我要在小镇上做什么?”

你做了什么?
幸运的是,发生了奇迹!我在PGSA的陶瓷老师说:“您不会相信!您在您的小镇有世界著名的陶工。他住在树林里,在Juniata College任教!我成了他的徒弟,杰克·特洛伊就是他的名字。那时我还在读高中的时候就去上大学。我要离开学校,和他一起去大学陶瓷课。我将永远如此爱他。

看看那惊人的基础!
我真的很幸运。在这两者之间-我们居住在26英亩的土地上,距离最近的小镇宾夕法尼亚州亨廷顿11英里,人口5,000。我会在甲板上画画。您可以想象宾夕法尼亚州茂密的森林和茂密的丘陵。就像经典的屏幕保护程序一样,绿色的连绵起伏的山脉像海浪一样重叠。那是我阳台上的景色。我会在外面架一个画架,然后上油漆,下油漆。看着鲍勃·罗斯,安息吧鲍勃,我爱你。我会一直待到早上三点在火锅店工作,我们称它为杰克的工作室,然后第二天早上六点上学。

我想听听您花在星空下睡觉的时间……它必须塑造出……
它决定了我是谁。我正要谈论这个。因为,我之前说过“我没有家”,但我确实有。我的父母从地上造了一个家。我的经验是我的。他们提供并努力工作,并创造了可能被误解的[经验]。 。 。 [声音裂缝]

对于从外面看的人,您的经历可能会被否定地解释?
[点头]

但这正是您的小灵魂所需要的吗?
[低语]是的。对我来说太神奇了。 [哭]

因此,当我哭泣时,我的记忆一直在。 。 。苔藓,苔藓绿和树是我的天篷,光线从树叶射入,与外界隔离。我没有约会对象,朋友或邻居。我有天性。自然有 。那太精彩了。我画了一幅画 肉食,流浪,女战士。大约有一个四岁的孩子,赤裸裸地在树林里,在球场上,黑黑。大概握着火鸡腿,但看起来像一块野蛮的大块肉。我像f—一样强大。如果您进入宾夕法尼亚州的森林,那里一片漆黑幽灵,您不知道那里有什么。但是我从来没有感觉到。在我的记忆中,我感到万物的光明。无论您说什么:地球的能量,神或自然;我身上所有强大的东西,阳光明媚。当我的父母坐在篝火旁时,我会走进那片漆黑的森林。它可能是由用于运输的托盘和板条箱制成的,如此之大,以至于您不得不用叉车将其提起,那简直是篝火!

听起来像是大火!
那是一场巨大的大火,有可能摧毁森林。我的意思是,在爱达荷州,您永远不会有这样的大火。火焰会飞向星星,而余烬会飞向天空。我正在远离那个。深入树林。我可以回到那里,那是一个很大的火灾,我可以随时找到它。但是我想在黑暗中失去它。在那方面,我感到非常强大。我知道那堆火周围有那么多的爱-我的父母在那里。他们工作了一整天,我妈妈有三个孩子,正在屋顶上挥动锤子。他们挖出了地基,浇了混凝土,做了电气,他们做了一切…他们很高兴。他们努力工作。他们没有钱,但有工作,他们盖了房子,到了一天结束时,当我想到我们的轻松生活,我们上了车,开车去工作,我们回到家,都是胡思乱想,(我)很生气,我在想:“我不记得在那堆大火旁坐着很多食物。但是有那么多幸福。”

那是……那是..我讨厌我的生活!
是!对?有时候我想逃到树林里。我想带我的孩子到树林里,并给他们那种经历。

当您谈论巨型篝火并描述走进深夜时,我听到的是安全感的结合,知道爱在那里,您可以返回,并充满了走进黑暗的快感,也许甚至陷入危险之中。
是!

部分原因在于风险。关于信任自己。您正在挑战自己,看看自己能走多远?
这就是我的本质-因为看着我抱石。这不是自然的,人类的事情,要说:“让我缩放这张巨大的(岩石)面孔!我要在没有绳索的情况下上升75英尺!”关于自己,这是一件好事。我想。

我想更多地谈谈艺术的治愈能力。您如何形容?
许多艺术家将审美作为自我抚慰的一种手段。如果您受了创伤而您’重新摇摆身体,自我舒缓。用同样的方式,您可以制作音乐,跳舞,知道,说出来的单词,或者唱歌(我会画它们)。我让我的灵魂。通过使(您发现)禅定的平静。当我绘画时,就像在冥想中一样,我充满了光芒。在创造过程中,我充满了自己。即使在选择图片中所选择的颜色,形式和形状时​​,它也带给我和平与爱。当您真正地,真实地(如我希望并努力成为某一天)时,每个人都可以与[您的艺术]联系。我在工作中发现的是,当人们以这种方式进行连接时,它会改变他们的住所。它改变了他们的世界。我喜欢它!朋友会发短信给我发图片,“我在想你,我拿着你的杯子!”我将我的全部爱心和精力投入其中,并把苏珊娜的力量治愈了“呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜。就像任何良好的关系;我的杯子装满了,我也忍不住要装满你的杯子。我真的,老实说我相信我的艺术是一门治愈的血管。

通过制作艺术的过程,您的身体得到了治愈,无论艺术走到哪里,艺术都伴随着能量。我们只是和里克·詹金斯(Rick Jenkins)谈论这个问题!
是的,无论走到哪里。根据我的经验,对我而言,这就是真理。这不是我计划的,只是发生了。这就是我的真实经历。

你是一个治疗师吗?
不,我不是那种医生。我希望我的艺术能够治愈。如果我们都能以个人的身份治愈自己,并做出改变,那是拯救地球的最佳方法。

厉害的话!作为人类或母亲,我们给自己施加,给予,给予的压力又如何呢?如何在父母内healing或倦怠的背景下自我康复?
哦,内,‘我做得不够。’你想给孩子很多。就在今天早上,我在想:‘我不跟孩子画画,我跟孩子画画不够!我在这里,拥有世界上最完美的机会,我正忙于工作。我在工作。'

那是您脑中的自言自语,告诉自己您做得还不够?
是的,我必须在脑子里证明这一点。我必须自我安慰并告诉自己,“妈妈努力工作。妈妈很高兴,她做了她的事。”我认为这对孩子们有好处。薇薇安,我的女儿问:“噢!妈妈,你为什么又要接受采访?他们为什么不想采访我们?”我说:“亲爱的,你知道吗?我已经工作了很长时间,他们想知道我学到了什么,为此我感到很荣幸,如果我有足够的空间从事我的工作,那么我会成功的。然后轮到您了,您将得到很多[支持]的支持,因为我会变得更坚强,并且您会比我更成功。”

就像父母在做出认知选择时说的那样,“我会教你变得坚强”与“我会变得坚强,你将在余生中学习并得到支持”之间的区别。如果人们想找到人流,您将如何告诉他们开始?如果他们从零开始?他们是否想体验制作艺术的康复?
这是一个令人敬畏的问题,因为我认为对于很多人来说,[空缺]是造成我们文化中许多萧条的根源。我的意思是,艺术家也感到沮丧,但我认为获得潮流是幸福的。我们拥有的越多,就越能鼓励它[越好。]因此,如果有人对艺术感兴趣:上课!我教绘画n Sips。嘿,嘿,过来见我!我会在你身上撒满爱。

是的你将会。
要顺其自然,请花点时间为自己。在您没有的两个时间间隔之间的五分钟内,开始呼吸。考虑一下什么事情困扰着您,或者什么。寻找空间,最终这将成为您[发现]兴趣的时间。这种兴趣成为一种冥想。

你就像某种大师!有时候,我们甚至遗忘了一些兴趣,但也许它正在等待被重新发现。这也可以追溯到父母的内感,并质疑我们作为父母的能力是否足够。您的意思是:为自己节省时间,这将使您从内而外变得更强大。这将使与您联系的每个人受益。您是否必须学习这种艰难的方式?
不,我越来越孤立。

当然!这甚至可能是您的身体记忆。感觉到“哦!这感觉很熟悉,很好,而且扎根。”
完全。从字面上接地。在外面使你成为现实。脱鞋,赤脚踩在泥土上……所有可怕的海浪穿过手机发射塔,还有我们拥有的所有小工具-接地只会将其从您的身体中拉出。有一个真正的身体康复。

你怕什么?
我心怀恐惧。我的恐惧大概来自愚蠢的,良性的童年恐惧,就像我只想被爱,尊重和喜欢。没关系的话可以,但是那是我的真实。我真的很想被注意到。

听起来一点都不傻。还是良性的。想要被注意的恐惧可能是,“如果我不被看见怎么办?”
是的

“如果我不被重视怎么办?”我觉得这很吓人。
是的,如果我的艺术不够好怎么办?如果我不够好父母怎么办?当我在奔波中时,我完全不用担心攀岩。当您独自一人在新墨西哥州做高球比赛时,就像我去年三月时一样:我离地面20英尺,做着非常危险的事,没有人在附近,我开车很远的距离才能到达这个偏僻的地区。那不是我。但是我当时处于潮流之中,我无所畏惧。我很厉害我站在那块岩石上,没有人看到我。我喜欢它。所以我在那里应该有合理的恐惧。担心其他所有事情,“我够好吗?”是的,我够了。我足够了


喜欢这次采访吗?加入我们或收听创作者,制作者,&行动者:现场直播(Doers:Live),这是每月一次的非正式讲座系列,重点讨论在James Castle House举行的艺术家的创作过程和工作室实践。通过访问我们的活动日历了解更多信息。  //www.kdczy.com/events/#/


南博伊西

一月30,2019

交通箱艺术



发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。必需的地方已做标记 *

您可以使用以下HTML标签和属性:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote 引用=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q 引用=""> <s> <strike> <strong>